lunes, diciembre 26, 2005

Por navidad...


Esta joyita musical ha sido un regalo cruzado de Navidad que deseo compartir con todos vosotros. A muchos seguro que os gustara descubrirla o quizas reencontarla, los que ya la conoceis ya no tengo que deciros nada. Disfrutarla.

Tambien podeis ver videoclips de sus ultimos trabajos aqui.

Mariza es una cantante de Fados que nos muestra su pasión por cantar a los poetas, de los que se apropia por la emoción con la que los interpreta. En los versos de los poetas busca las palabras que hace suyas en una música antigua que constantemente renueva.

Mariza es una mozambiqueña con el alma moldeada en el barrio lisboeta de la Mouraria. Fue allí donde escuchó a los fadistas por primera vez, a muchos de ellos, tantos que no recuerda todos los nombres y los rostros se borran de su memoria; pero “las reminiscencias sobreviven en mi canto”. Por eso no sorprende el tributo que presta a Fernando Maurício, Carlos do Carmo y Amália Rodrigues . Este entorno fadista ha existido siempre, incluso cuando su voz se hizo oír en otros ritmos; la distancia a Lisboa acabó por traerla al Fado, más convencida que nunca.
leer mas...


Há uma musica do Povo,
Nem sei dizer se é um Fado –
Que ouvindo-a há um ritmo novo
No ser que tenho guardado…

Ouvindo-a sou quem seria
Se desejar fosse ser…
É uma simples melodia
Das que se aprendem a viver…

Mas é tão consoladora
A vaga e triste canção…
Que a minha alma já não chora
Nem eu tenho coração…

Sou uma emoção estrangeira,
Um erro de sonho ido…
Canto de qualquer maneira
E acabo com um sentido!

Mariza - Há Uma Música Do Povo

Powered by Castpost

sábado, diciembre 10, 2005

Te amaré

Elena Vasiljeva

Te amaré, te amaré como al mundo
te amaré aunque tenga final
te amaré, te amaré en lo profundo
te amaré como tengo que amar.

Te amaré, te amaré como pueda
te amaré aunque no sea la paz
te amaré, te amaré en lo que pueda
te amaré cuando acabe de amar.

Te amaré, te amaré si estoy muerto
te amaré al día siguiente además
te amaré, te amaré como siento
te amaré con adiós con jamás.

Te amaré, te amaré junto al viento
te amare como unico ser
te amaré hasta el fin de los tiempos
te amaré y despues... Te amaré

Te amaré - Silvio Rodriguez

Powered by Castpost

viernes, diciembre 09, 2005

El poeta y la noche

Yevgen Kononenko

Pregunto la muchacha al forastero:
¿Por que no pasas?
En mi hogar esta encendido el fuego.
Conteso el Peregrino:
Soy poeta, solo quiero conocer la noche.
Ella, entonces, hecho cenizas sobre el fuego
y aproximó en la sombra su voz al forastero:
Tocame, dijo, conoceras la noche.

Pablo Antonio Cuadra

A noite pecha - Carlos Nuñez

Powered by Castpost